La légende de la comédie et sa maman parlent d’élever des enfants adultes et pourquoi vieillir est une question d’adaptation constante.
Si vous restez jusqu’à la fin du podcast de Julia Louis-Dreyfus, Wiser Than Me, après l’interview, vous entendrez sa mère, Judy Bowles, se joindre à la conversation. C’est devenu l’un des moments les plus appréciés de l’émission.
Le podcast a été lancé au printemps 2023 avec une prémisse simple : Louis-Dreyfus s’assoit avec des femmes plus âgées qu’elle pour recueillir leur sagesse. Jane Fonda, Carol Burnett et Isabel Allende ont toutes participé.
Avant le week-end de la fête des mères et le lancement de la saison 4, Bazaar s’est entretenu avec Julia Louis-Dreyfus et sa mère Judy Bowles pour une conversation intergénérationnelle.
Nous serions négligentes de ne pas commencer par vous demander si vous voulez bien nous révéler votre véritable âge.
Judy Bowles : Eh bien, je suis l’aînée, donc je vais commencer : 92 ans. Je me sens différente selon les moments. Parfois je me sens beaucoup plus jeune, parfois je ressens chaque année.
Julia Louis-Dreyfus : J’ai 65 ans, ce que je n’arrive pas à croire moi-même en le disant. Je me sens 35 ans.
J’ai remarqué que presque toutes vos invitées du podcast disent se sentir plus jeunes que leur âge réel. Pourquoi ?
JB : Il y a un fil conducteur en chacun de nous, une continuité qui est là presque depuis notre naissance. Il y a une partie de nous qui ne vieillit pas vraiment.
JLD : Mon arrière-grand-mère Bessie était complètement aveugle à la fin de sa vie, et pourtant elle disait encore ça. Je suis étonnée par cette résilience.
Julia, comment cette idée d’avoir votre mère à la fin de chaque épisode est-elle née ?
JLD : L’idée du podcast est née d’une curiosité authentique. Nous avons envisagé qu’elle écoute chaque conversation, puis nous avons eu l’idée qu’elle participe à la fin.
Judy, qu’avez-vous pensé quand Julia vous a demandé ? Avez-vous hésité ?
JB : Non, parce que c’était une chance de parler avec Julia. Je n’aurais jamais laissé passer ça. Mais je ne comprenais pas vraiment pourquoi quelqu’un voudrait entendre ce que j’ai à dire.
Il y a tellement de petites pépites de sagesse dans vos épisodes. Vous souvenez-vous d’une leçon particulière qui vous a marquée ?
JLD : Nous avons récemment parlé avec Joan Baez. C’est une femme d’une sagesse incroyable. Ce qui est beau, c’est que ces conversations continuent de m’apprendre des choses longtemps après l’enregistrement.
JB : C’est si important que les gens sachent que la sagesse ne s’acquiert pas en un jour. Les histoires de ces femmes montrent que la vie est un processus continu d’apprentissage.
Parlant de résilience, Julia, vous avez été très franche au sujet de votre diagnostic de cancer du sein il y a quelques années. Comment votre mère vous a-t-elle soutenue ?
JB : C’est tellement plus difficile d’être parent d’un enfant adulte parce que vous ne pouvez rien faire. Mais j’étais là pour elle, comme je l’ai toujours été.
JLD : Je suis d’accord avec ma mère. C’est un défi très nouveau de parent des enfants adultes. Parfois, la meilleure chose à faire est simplement d’être présent.
Judy, vous avez écrit deux recueils de poésie. Pensez-vous que la créativité devient plus importante avec l’âge ?
JB : Il y a trente ans, non. Je n’aurais pas pris le temps. J’étais trop occupée. Maintenant, la poésie est devenue une extension naturelle de ma façon de voir le monde.
JLD : La poésie de ma mère est spectaculaire. Elle a un troisième livre qui sort bientôt, et je suis si fière d’elle.
JB : Mon recueil a reçu le prix William Meredith. C’était un poète lauréat, et ce prix est décerné à un manuscrit complet. J’ai obtenu mon MFA en écriture à 50 ans.
JLD : Il y a trente ans, j’avais à peine le temps de respirer. Je travaillais à plein temps et je fondais ma famille.
Qu’admirez-vous l’une chez l’autre en tant que mères ?
JLD : J’admire le sens de l’humour de ma mère. J’adore rire avec elle, même dans les pires moments.
JB : C’est vrai. Le rire est à la fois pour le meilleur et pour le pire.
JLD : C’est toujours le meilleur remède. Toujours.
Y a-t-il quelque chose que vous diriez à votre moi de 21 ans ?
JLD : Oh, absolument. Je me dirais : « Mets de la crème solaire. » Je n’en ai jamais mis.
JB : Avec ce que je sais maintenant, si j’avais 21 ans, je ferais tellement de choses différemment. Mais je ne regrette rien.
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez que je sache sur le vieillissement ?
JLD : Ce n’est vraiment pas si mal. C’est plutôt fabuleux. Vous avez toute cette expérience derrière vous, et vous pouvez l’utiliser.
JB : Julia est dans la soixantaine, mais le moment viendra où le vieillissement commence à vous rattraper. Mais vous apprenez à vous adapter.
JLD : Le plus beau chez ma mère, c’est qu’elle a toujours su pivoter, s’adapter. C’est une leçon de vie incroyable.
JB : Merci. Pivoter est une merveilleuse chose à faire dans la vie.
JLD : C’est vrai. Vous ne vous arrêtez pas. Vous continuez. Juste dans une direction légèrement différente.
